Retour Jour par jour / Day by Day Liste des films / List of films
Mardi 26 novembre
•18h à 21h30
Le cinéma de Ritu Sarin et Tenzing Sonam (en présence des cinéastes)
The Thread of Karma
Inde | 2007 | 50 min. | vosta
réalisation : Ritu Sarin et Tenzing Sonam (Royaume-Uni)
image : Ranjan Palit
montage : Mahadeb Shi
musique : Techung
son : Suresh Rajamani
production/distribution : White Crane Films (New Delhi, Inde) – info@whitecranefilms.com
Seize ans après « The Reincarnation of Khensur Rinpoche », les cinéastes rendent visite à Phara Khenchen Rinpoche, au monastère de Drepung, en Inde du Sud. Un regard intime sur la vie d’un jeune lama qui aspire à se montrer à la hauteur de sa précédente incarnation. Un portrait émouvant qui démystifie aussi la tradition bouddhiste tibétaine de la réincarnation.
Steen years after The Reincarnation of Khensur Rinpoche , the directors revisit the reincarnation at Drepung Monastery in South India. The film offers an intimate look at the life of a young lama as he aspires to live up to the reputation of his former incarnation. The film paints a touching portrait of the Rinpoche even as it demystifies the Tibetan Buddhist tradition of reincarnation.
Le duo tibéto-indien des époux Tenzing Sonam et Ritu Sarin réalise des films depuis leurs études à San Francisco dans les années 80. Ils partagent une carrière riche de plusieurs documentaires, installations vidéo et un long métrage de fiction, Dreaming Lhasa (2005). Ritu Sarin est née à New Delhi. Elle a étudié à la Miranda House de l’université de Delhi puis au California College of the Arts à Oakland. Tenzing Sonam est né à Darjeeling en Inde de parents réfugiés tibétains. Il a étudié à St Stephens College et à l’université de Delhi puis s’est spécialisé dans la réalisation de documentaires à la Graduate School of Journalism, université de Californie, Berkeley. Ils ont deux enfants, Mila et Maya, et vivent actuellement entre New Delhi et Dharamsala.