À mots couverts

Un film de / a film by : Violaine Baraduc (France), Alexandre Westphal (France),

Dans l’enceinte de la Prison Centrale de Kigali, huit femmes incarcérées témoignent. Vingt ans après le génocide perpétré contre les Tutsi rwandais, Immaculée et ses codétenues racontent leur participation aux violences, retracent leur itinéraire meurtrier et se confient. A l’extérieur, le fils qu’Immaculée a eu avec un Tutsi occupe une place impossible entre bourreaux et victimes. Par des échanges de messages filmés, le jeune adulte et la détenue se jaugent, se redécouvrent.

Les images du Rwanda d’aujourd’hui sont investies par les souvenirs des personnages. A travers eux s’écrit l’histoire du génocide, au cours duquel des « femmes ordinaires » ont rejoint les rangs des tueurs.

Le film a reçu le grand prix du documentaire historique aux Rendez-vous de l’histoire de Blois en octobre 2015 et celui du festival Images de justice à Rennes en 2016. Il faisait également partie du palmarès des étoiles de la SCAM pour l’année 2016.

Violaine Baraduc est en doctorat d’anthropologie sociale à l’EHESS et travaille sous la direction de Jean-Paul Colleyn et Stéphane Audoin-Rouzeau. Sa recherche porte sur la participation des femmes au génocide commis contre les Tutsi rwandais et sur l’élaboration d’une mémoire du génocide en prison. Diplômée en 2011 du Master 2 professionnel DEMC par l’université Paris-7, elle s’est formée pendant un an aux métiers du documentaire. La réalisation du long métrage A mots couverts avec Alexandre Westphal a occupé une place centrale dans la mise en œuvre d’un dispositif de recherche permettant de répondre aux contraintes posées par l’espace carcéral.

Fiche technique

Un film de / a film by : Violaine Baraduc (France), Alexandre Westphal (France),

 

Image : Frédéric Serve et Alexandre Westphal
Montage : Jeanne Oberson
Montage son : Benoît Gargonne
Mixage : Jean-Guy Véran
Etalonnage : Nicolas Perret
Traduction : Faustin Bismark Murangwa et Etienne Nsanzimana
Adaptation anglaise : Paulette Mpano et Donald Schulz
Musique originale : Julia Kent
Production/distribution : Les Films de l’Embellie
contact(at)embelliefilms.fr