A Walnut Tree | Un noyer

Un film de / a film by : Ammar Aziz (Pakistan)

Compétition internationale 2016
Prix monde en regards
Commentaire du jury :

A Walnut Tree, est un film d’une très grande force. Par une approche ethnographique maitrisée, Ammar Aziz entre, avec sensibilité et respect, dans l’intimité bouleversante d’une famille pakistanaise déplacée dans un camp de l’ONU suite à la destruction de leur village par les talibans. Il soulève ainsi des problématiques éminemment actuelles, celles des migrations et de ses enjeux internationaux, et porte un regard critique sur le rôle des organisations internationales.

Au Pakistan un vieil homme profondément nostalgique de son village natal, rêve d’y retourner. Il a été déplacé, avec sa famille, dans le camp de réfugiés de Jalozai près de Peshawar, en raison du conflit entre l’armée pakistanaise et les talibans. La famille survit difficilement, entre souvenirs de la vie « d’avant », présent précaire et avenir sombre. Maintes fois se pose la question d’un retour au village.

An old man feels nostalgic for a distant homeland. He wants to return. Internally displaced as a result of the on-going conflict between the Pakistan’s military and the Taliban and forced to live in a camp, the family is caught between memories of what life was, an insecure present and a bleak future. Time and again, the question arises as to whether he’ll risk a return to his motherland.

Ammar Aziz, né en 1989 à Lahore, est un cinéaste vivant au Pakistan. Conduit au cinéma par sa passion pour la littérature et la musique, il est diplômé en études cinématographiques du National College of Arts de Lahore. Il a réalisé plusieurs courts métrages documentaires sur les luttes ouvrières au Pakistan. L’art et l’activisme politique inspirent son cinéma, l’incitant à travailler des sujets complexes. A Walnut Tree est son premier long métrage documentaire.

Fiche technique

Un film de / a film by : Ammar Aziz (Pakistan)

image / cinematography : Danyal Rasheed
son / sound : Waqas Saad
montage / editing : Khushboo Agarwal
production : Aakar, Delhi (Inde)
submissions1@taskovskifilms.com
Distribution : Taskovski Films Ltd., Londres (Royaume-Uni)