Landstück | Un coin de terre | Piece of Land

Un film de / a film by : Volker Koepp (Allemagne)

Poursuivant son œuvre cinématographique au long cours dans la région de l’Uckermark, Volker Koepp propose une expérience sensorielle de ce territoire écologiquement riche et faiblement peuplé, situé entre Berlin et la mer Baltique. Il y rencontre des agriculteurs et écologistes qui vantent les mérites de la luzerne qui combat la désertification, d’autres qui identifient les plantes sauvages menacées d’extinction, goûtent la pensée des champs, la vesce, la mâche sauvage. Un hymne à ceux qui résistent à l’industrialisation de l’agriculture et à la destruction d’un paysage riche de toute une culture.

The end moraines of the Uckermark have kept Volker Koepp busy for decades. Following the socio-historical Uckermark, he devotes himself in Landstück even more intensively to conveying the sensory experience of this sparsely populated, ecologically fascinating region between Berlin and the Baltic Sea. When locals and visitors alike rave about the alfalfa fields that prevent desertification but are threatened by conventional farming, when they identify wild herbs at risk of extinction in a small field, taste wild lamb’s lettuce, lentil vetch and field violets, the film becomes a hymn to those resisting the industrialisation of agriculture and the destruction of this cultural landscape.

 

Volker Koepp, né à Stettin en 1944, est l’un des documentaristes allemands majeurs. Il sort diplômé de l’École de cinéma de Potsdam-Babelsberg en 1969. Entre 1974 et 1990 il réalise une chronique de sept films avec les ouvrières de l’usine textile de Wittstock (ex-RDA). Son œuvre, commencée en RDA au sein de la DEFA dans les années 1970, s’étend sur plusieurs décennies et s’est prolongée au-delà de l’unification allemande. Depuis 1992, auteur, producteur et réalisateur indépendant, il fonde la société Vineta. Volker Koepp a réalisé plus de cinquante-cinq films sur près de quarante ans. Son œuvre, maintes fois primée dans les plus grands festivals, a profondément marqué le cinéma documentaire européen. Membre de l’Académie des arts de Berlin depuis 1996, il est également professeur invité à l’Académie du cinéma et de la télévision (HFF) de Babelsberg depuis 1993.

Fiche technique

Un film de / a film by : Volker Koepp (Allemagne)

image / cinematography : Lotta Killian

son / sound : Andy Michaelis

montage / editing : Christoph Krüger

production/distribution : Vineta Film, Berlin (Allemagne)

vineta@t-online.de