Limpiadores | Les Nettoyeurs

Un film de / a film by : Fernando L. González Mitjáns (Cuba, Brésil)

La vie et le combat des travailleurs migrants qui font le ménage, la nuit, dans les universités les plus prestigieuses de Londres, avant l’arrivée des professeurs et des étudiants. Rencontre avec trois de ces travailleurs « invisibles », qui, tout en balayant, dépoussiérant, rangeant bureaux et auditoriums, tout en nettoyant les jardins, partagent leur expérience de la migration, leur désillusion à l’égard de Londres et leur espoir d’un avenir meilleur.

Limpiadores captures the life and struggles of the “invisible” migrant workers that make sure offices and classrooms are clean and tidy before professors and students arrive for their morning classes at some of London’s most prestigious universities. It follows three of these workers during their journeys to, and into work. We hear about their migration experiences, disillusion towards London and hopes of a better future while they sweep, mop and organize offices and classrooms, auditoriums and parks of universities still submerged in the night.

Fernando González Mitjáns est titulaire d’une licence de sociologie (Université de Brasilia) et d’un master en culture postcoloniale et politique mondiale (Goldsmiths, Université de Londres). Il a récemment terminé un master en cinéma ethnographique et documentaire au Département d’anthropologie de l’University College de Londres. Sa formation en sciences sociales et études culturelles nourrit une pratique audiovisuelle centrée sur les thèmes de la culture, de la migration et de l’identité.

Fiche technique

Un film de / a film by : Fernando L. González Mitjáns (Cuba, Brésil)

image / cinematography : Fernando Mitjáns, Grant Allen

son / sound : Fernando Mitjáns, Pet Grotesque

montage / editing : Fernando Mitjáns

production : Fernando Mitjáns, avec le soutien de University College London, Open City Docs et One World Media

Distribution : Fernando L. González Mitjáns, Londres (Royaume-Uni)

fernando.mitjans@gmail.com