Zavtra more | Demain la mer | Sea Tomorrow

Un film de / a film by : Katerina Suvorova (Kazakhstan), (),

La surexploitation des affluents de la mer d’Aral pour l’irrigation a conduit à son assèchement presque total. Les bateaux, autrefois essentiels à la prospérité économique, gisent dans le sable comme des baleines échouées. Le désert de sel est un terrain hostile et inutilisable. Et pourtant, tous n’ont pas abandonné. Un agriculteur, une hydrobiologiste, quelques pirates aussi, espèrent que la mer peut renaître. Ils se battent tous pour un avenir meilleur.

Overexploitation of the Aral Sea’s tributaries for irrigation has completely dried it up. The boats that had previously played an important role in the region’s economic prosperity now lie still in the sand like beached whales. The desert of salt that has replaced it is a hostile, unusable land. And yet not everybody has given up – fishermen, farmers, biologists, and even a few pirates, still believe the sea can rise again. They all fight for a better tomorrow.

Katerina Suvorova, née en 1983 en URSS, a grandi à Almaty (Kazakhstan). Elle a étudié le cinéma à l’Académie des arts d’Almaty, puis à Moscou (High Courses of Scriptwriters and Film Directors) et à Los Angeles (Rogue Film School de Werner Herzog). Elle a tourné plusieurs courts métrages documentaires qui ont été primés dans les festivals internationaux. Zavtra more est son premier long métrage documentaire.

Fiche technique

Un film de / a film by : Katerina Suvorova (Kazakhstan), (),

image / cinematography : Eugen Schlegel

son / sound : Igor Gladky

montage / editing : Azamat Altybassov

Production : KINO Company, Almaty (Kazakhstan)

Distribution : Syndicado, Toronto (Canada)

aleksandar@syndicado.com