En présence du réalisateur (sous réserve) / Followed by a discussion with the filmmaker (subject to change)
Irish Folk Furniture
Des meubles campagnards irlandais
Irlande | 2012 | 8 min | vostf
un film de / directed by : Tony Donoghue (Irlande)
image / photography : Tony Donoghue
montage / editing : Ed Smith
son / sound : Fionan Higgins
production/distribution : Mayfly Films Limited (Irlande) – tonydonoghue@gmail.com
Un film d’animation documentaire image par image qui redonne vie à des meubles oubliés au fond des granges irlandaises, car trop souvent associés à des temps difficiles que beaucoup préfèreraient oublier. Aujourd’hui, après restauration, seize meubles retrouvent leur place et leur utilité.
An animated documentary about repair and recycling in rural Ireland. In rural Ireland old hand painted furniture is often associated with hard times, with poverty and with a time many would rather forget. Because of this association much of the country’s furniture heritage lies rotting in barns and sheds.
In the making of this film 16 pieces of abandoned folk furniture were restored and returned back into daily use.
Après avoir travaillé sept ans comme biologiste, Tony Donoghue s’oriente vers le cinéma et l’animation pour explorer les traditions rurales. Ses premiers travaux se révèlent relativement expérimentaux, comme Body Projections (1996). Plusieurs de ses films récents ont été montrés dans des festivals internationaux et remarqués par des chaînes anglaises et japonaises. Il a réalisé plusieurs expositions pour le Children’s Cultural Centre de Dublin (Irlande) et effectue actuellement un travail photographique sur les pierres tombales pour le Tipperary County Council (Irlande).