Les Tourmentes

retour films de A à Z / back to A to Z films

Jeudi 13 novembre | 17h30 à 19h30

Discussion animée par / Discussion animated by Alice Leroy, enseignante en études cinématographiques à l’École nationale supérieure de Lyon

tourmentes1Les Tourmentes
(For the Lost)
France | 2014 | 90 min | vf
un film de / a film by : Pierre-Yves Vandeweerd (Belgique)
image / cinematography : Pierre-Yves Vandeweerd
son / sound : Jean-Luc Fichefet
montage / editing : Philippe Boucq
production : Cobra Films (Bruxelles, Belgique) – contact(at)cobra-films.be
distribution : Centre de l’Audiovisuel à Bruxelles, CBA (Belgique) – promo(at)cbadoc.be

La tourmente est une tempête de neige qui désoriente et égare. Elle est aussi le nom donné à une mélancolie provoquée par la dureté et la longueur des hivers. Là où souffle la tourmente, des hommes érigèrent des clochers pour rappeler les égarés. Et des bergers, au gré de leurs transhumances, usèrent de leurs troupeaux pour invoquer des âmes perdues ou oubliés. Guidé par les sonnailles d’un troupeau et par les évocations des égarés, ce film est une traversée des tourmentes ; celles des montagnes et de l’hiver, des corps et des âmes, celles qui nous révèlent que ce que la nature ne peut obtenir de notre raison, elle l’obtient de notre folie.
 
La tourmente is a snow storm which disorients and confuses. It is also the name given to a melancholy provoked by the harsh, long winters. Where storms blew, men erected belfries to call back the lost. And shepherds, subject to their seasonal migrations, used their flocks to invoke the lost or forgotten souls. Guided by the sheep bells of a flock and by the evocations of the lost, this film is a voyage through storms; those of mountains and winters, those of bodies and souls, those which remind us that what Nature has not obtained from our reason, it will obtain from our madness.
 
Né à Liège (Belgique), en 1969, Pierre-Yves Vandeweerd est cinéaste. Après des études en information, journalisme et communication, anthropologie et civilisations africaines, il enseigne, comme assistant à la Faculté de philosophie et lettres de l’Université Libre de Bruxelles (ULB) jusqu’en 2003. De 1998 à 2008, il est co-directeur du festival Filmer à tout prix. Depuis 2011 il dirige la sélection Incertains regards des États généraux du documentaire de Lussas.
Filmographie : Nemadis, des années sans nouvelles (coréalisé avec Benoît Mariage) (2000) • Racines lointaines (2002) • Closed district (2004) • Le cercle des noyés (2007) • Les dormants (2009) • Territoire perdu (2011).