retour films de A à Z / back to A to Z films
Mercredi 12 novembre | 20h30 à 23h
En présence de la réalisatrice par Skype / Followed by a Skype Q/A session with the filmmaker
Discussion animée par / Q/A animated by Michel Tabet, anthropologue, cinéaste
‘Skin Has Eyes and Ears’, Audio-Visual Ethnography in a Sepik Society
“La peau a des yeux et des oreilles”, Ethnographie audiovisuelle dans une société du Sepik
Papouasie-Nouvelle-Guinée | 2014 | 83 min | vostf
un film de / a film by : Daniela Vávrová (Slovaquie)
image, son, montage / cinematography, sound, editing : Daniela Vavrova
production/distribution : Daniela Vavrova (Cairns, Australie) – rachel(at)reflectangulo.net
«La peau a des yeux et des oreilles» est un dicton du peuple Ambonwari de la région Karawari du Sepik oriental (Papouasie-Nouvelle-Guinée), qui exprime comment les hommes perçoivent et communiquent avec le monde extérieur à travers la vue et l’ouïe. Une exploration de l’expérience sensorielle de l’espace et du temps dans la vie quotidienne ambonwari.
‘Skin has Eyes and Ears’ is a saying of the Ambonwari people living in the Karawari region of East Sepik Province, Papua New Guinea. It tells how a person perceives and communicates with the external world through seeing and hearing. The film is an exploration into sensory experience of place and time among the Ambonwari.
Daniela Vávrová, née à Bratislava (Slovaquie) en 1978, est diplômée en anthropologie sociale et culturelle de l’Université de Vienne (2008). A travers son intérêt pour les cultures du Pacifique Sud, elle explore la relation entre l’anthropologie et la communication visuelle, entre l’écrit, la photographie et le cinéma ethnographique. Doctorante à l’Université James Cook (Cairns, Australie), Daniela est aussi membre fondateur de Reflectangulo 361° (www.reflectangulo.net) et auteur d’un ouvrage de poésie Dream of My Life, 1998.