Children in Heaven | 天堂小孩

Un film de / a film by : Mayaw Biho (Taïwan)

Depuis une trentaine d’années, les Aborigènes taïwanais affluent vers Taipei à la recherche d’un travail. Nombre d’entre eux, faute de pouvoir accéder à la propriété, vivent en communauté dans des baraques installées sur des terrains vagues en bord de rivière. En vertu d’une loi qui interdit toute construction en zone inondable, le district de Taipei envoie régulièrement des bulldozers détruire les logements construits à Sanying. Le film décrit les événements à travers le regard des enfants du village, protagonistes aussi bien des images filmiques que des photos en noir et blanc qui complètent la narration. Un témoignage poignant, poétique et nécessaire.
 
Mayaw Biho (nom chinois Peng Shisheng) naît en 1969 dans le village aborigène de Shiloh. Son père est chinois et sa mère d’ascendance ami, groupe ethnique austronésien majoritaire à Taïwan. Il fait ses études de cinéma à Taipei, à l’université de Shih Hsin et n’attend pas l’obtention de son diplôme pour réaliser ses tout premiers films, Children in Heaven (1997) et As Life, as Pang-cah (1998). Ses origines inspirent son travail de documentariste, consacré pour une large part aux communautés aborigènes. Son style rompt avec la façon classique de les représenter à l’écran, car Mayaw Biho touche au réel tout en sollicitant des émotions et en communiquant un point de vue, différent, un ton qui s’éloigne des versions officielles et redonne aux Aborigènes une dignité longtemps niée. En 2000, Mayaw Biho prend part à l’organisation du premier Festival du Film Aborigène (The Real Pang-cah Amei Film Festival, Taipei). Son activité de documentariste est soutenue par un engagement politico-social constant, qui le voit toujours en première ligne dans les luttes des Aborigènes pour la réaffirmation de leur identité. Ses travaux contribuent ainsi à abattre les préjugés dont ils sont victimes à la vill ?e comme à l’écran. Metteur en scène très prolifique, avec plus de trente documentaires à son actif, Mayaw Biho a participé à de nombreux festivals internationaux et remporté plusieurs prix.
 

Fiche technique

Un film de / a film by : Mayaw Biho (Taïwan)
image / cinematography : Mayaw Biho
son & montage / sound & editing : YU Chien-chun
production/distribution : Mayaw Biho