Rodi lutte, à travers la photographie et le cinéma, pour préserver et faire vivre sa culture. Deniz, elle, se bat pour en faire tomber les carcans qui emprisonnent les femmes. Rodi et Deniz sont, chacun à leur manière, en quête d’une identité singulière et contemporaine. Ils se rejoignent autour des mêmes questions : qu’est-ce qu’être kurde ? Comment être heureux en se sentant tel un corps étranger dans la société dans laquelle on vit.
Françoise Bouard et Régis Blanchard sont tous deux nés en Vendée en 1972. Ils ont réalisé plusieurs films documentaires consacrés à la Turquie et à ses enjeux démocratiques, sociaux et culturels, notamment Yûrü ! (1997), Un hiver à Istanbul (2001), Sur la faille (2004), puis Les Couleurs lointaines du bonheur (2009). Parallèlement, ils mènent dans leur région des ateliers de création documentaire tout public avec un fort engagement social. Françoise est aussi cadreuse et monteuse.
Fiche technique
Un film de / a film by : Françoise Bouard (France), Régis Blanchard (France),Image, montage : Françoise Bouard
Son : Régis Blanchard
Production/distribution : Les Films du Balibari, Nantes (France)