Dariko, l’unique journaliste de la télévision locale dans une petite ville de Géorgie, s’efforce de dresser, dans ses reportages, le portrait pseudo-ethnographique d’une communauté et de ses traditions. Comme Virgile avec Dante, elle mène la cinéaste Salomé Jashi à travers les « cercles de l’Enfer » géorgiens dans une micro-tragi-comédie qui révèle un pays en perpétuelle transition.
Dariko, the only local television journalist in a small town in Georgia, strives from one report to the next to provide a pseudo-ethnographical portrait of a community and its traditions. Like Virgil with Dante, she leads director Salomé Jashi through the Georgian “Circles of Hell” in a microscopic tragi-comedy that reveals a country in perpetual transition.
Salomé Jashi, née à Tbilissi (Géorgie) en 1981, a d’abord étudié le journalisme et travaillé comme journaliste pendant plusieurs années. En 2005, elle a reçu une bourse du British Council pour étudier le cinéma documentaire au Royal Holloway, université de Londres. À son retour en Géorgie, elle a fondé la société de production Sakdoc Film.
Filmographie :
Bakhmaro (2011) | The Leader Is Always Right (2010) | Speechless (2009 ) | Their Helicopter (2006)
Fiche technique
Un film de / a film by : Salomé Jashi (Géorgie)image / cinematography : Salomé Jashi
son / sound : David Sikharulidze, Ivane Gvaradze, Giorgi Khancheli
montage / editing : Derek Howard
Production : Sakdoc Film, Tbilissi (Géorgie), Inselfilm produktion, Berlin (Allemagne)
salome@sakdoc.ge, gregor@inselfilm.info
Distribution : Syndicado, Toronto (Canada)
aleksandar@syndicado.com
Site web du film / Film's website : http://syndicado.com/menu/the-dazzling-light-of-sunset/