Fils de Garches | Fixed Kids

Un film de / a film by : Rémi Gendarme-Cerquetti (France)

France | 2020 | 90 min | vfsta

Compétition internationale 2020
Prix Bartok / Sélection Images en Bibliothèques
Commentaire du jury :

Un film de cette très belle compétition a marqué le jury par la qualité et la beauté de son travail du son à différents niveaux. Pour la place qu’il donne à la musique en termes de création esthétique ainsi que d’accompagnement de la démarche et de la narration cinématographique, mais aussi et tout autant pour l’espace sonore créé et travaillé de telle sorte à offrir une voix à chaque protagoniste, le prix Bartók est décerné à "Fils de Garches", de Rémi Gendarme-Cerquetti.

One film from this wonderful competition struck the jury by its particular work on sound, a work of unusual quality and beauty. For not only its devotion to music as an aesthetic creation and as a narrative cinematographic process, but also for its way of building an acoustic space for each voice involved, the Bartok prize is attributed to "Fixed Kids" by Rémi Gendarme-Cerquetti.

« Dans les années 80, ceux qui me voyaient pouvaient se dire “cet enfant handicapé tellement mignon, il ne va pas vivre bien longtemps“. Alors il fallait aller à Garches. Là-bas, on soignait, on soignait… on réparait. On mettait droit et c’était dur. Je pars à la recherche des enfants qui, comme moi, se rendaient là-bas pour se faire redresser. Ensemble nous plongeons dans les souvenirs de longs moments passés l’hôpital de Garches : presque tous les soignants nous faisaient mal pour notre bien. Entre ces rencontres, mes déambulations, Garches, et ma confrontation avec d’anciens médecins, je tente de créer une communauté de souvenirs. » Rémi Gendarme-Cerquetti

“In the 80’s, those who saw me could say to themselves:  ʺthis disabled child is so cute, he will not live very long.ʺ Then we had to go to Garches. There, they treated, they treated … they repaired. They straightened us and it was hard. I go in search for former children like me who went there to get straightened up. Together we dive into the memories of long moments spent at the Garches hospital where almost all caregivers hurt us for our own good. Between these encounters, my wanderings in Garches and my confrontation with former physicians, I try to create a “community of memories. ʺ Rémi Gendarme-Cerquetti

Rémi Gendarme-Cerquetti est auteur-réalisateur de films documentaires. Né en 1983, il suit des études de mathématiques puis s’oriente vers les arts du spectacle et obtient une licence option cinéma. Il découvre alors le cinéma engagé et le cinéma documentaire, notamment Peter Watkins. Il obtient ensuite un master d’écriture et de réalisation documentaire (Créadoc à Angoulême). Ses films Riolette autopsie et Une affaire de décor ont été sélectionnés dans plusieurs festivals.

Fiche technique

Un film de / a film by : Rémi Gendarme-Cerquetti (France)

Image / cinematography : Rémi Gendarme-Cerquetti, Emanuel Rojas
Son / sound : Fred Dabo, Yann Legay
Montage / editing : Francine Lemaire
Production/distribution : The Kingdom, Paris (France) – mogazin@hotmail.fr

Contenu exclusif

  • Débat / Q&A session - 15/11/2020

    Débat avec Rémi Gendarme-Cerquetti animé par Barbara Fougère, doctorante en cinéma à l’université Paris 1 Sorbonne, Henri-Jacques Stiker, philosophe, historien, anthropologue et Cécile Morin, porte-parole du Collectif lutte et handicaps pour l’égalité et l’émancipation.

    - Voir le débat enregistré