Jusqu’où aller pour améliorer son niveau de vie ? Maria travaille comme auxiliaire de vie à Vienne. Elle ne voit sa famille que lorsqu’elle rentre à Ibanesti en Roumanie, une fois tous les deux mois. Elle a deux fils qui apprennent à grandir sans elle, auprès de ses parents dans le besoin. Le film s’orchestre comme un montage dialectique en alternant entre scènes de travail en Autriche et scènes de famille en Roumanie, soulignant les profondes inégalités entre ces deux mondes. Maria refuse d’être une victime, elle se justifie, se défend, s’insurge et se bat.
What are you willing to accept in order to have a good life ? Maria works as a caregiver in Vienna. She sees her family in Ibanesti, a village in Romania, only every other month. Her two sons are growing up in part without her and her parents are actually in need of help. The film resembles a single, dialectical parallel montage in which the alternating scenes of work abroad and the family life left behind reveal a rampant inequality. Maria is never shown as a passive victim: she explains and defends herself, demonstrates and fights.
Maria Lisa Pichler est née à Judenburg dans le Land de Styrie en Autriche, en 1991. Elle a étudié l’art et le cinéma avec Thomas Heise à l’Académie des Beaux-Arts de Vienne, puis a fait un master de montage à la Filmakademie de Vienne. Elle est monteuse et réalisatrice indépendante depuis 2020.
Lukas Schöffel est né à Vienne en 1987. Il a étudié le théâtre, le cinéma et les médias à l’Université de Vienne de 2008 à 2011. Il est ensuite passé par la Filmakademie de Vienne, où il a rencontré Wolfgang Thaler, et par le Centro de Capacitacion Cinematografica au Mexique. Son projet de fin d’études, Carry On, pour lequel il a été directeur de la photographie, a gagné plusieurs prix dans divers festivals.
Fiche technique
Un film de / a film by : Maria Lisa Pichler (Autriche), Lukas Schöffel (Autriche),Un film de / a film by : Maria Lisa Pichler (Autriche) – marialisa.pichler@gmx.at
Lukas Schöffel (Autriche) – lukas.schoeffel@gmx.at
Auteur.e.s : Maria Lisa Pichler, Lukas Schöffel
Image : Lukas Schöffel
Son : Maria Lisa Pichler, Johannes Schmelzer-Ziringer
Montage : Maria Lisa Pichler