Minâ Saïdi-Shahrouz est née en Iran et vit en France. Sa mère, Nayère Saïdi, décédée il y a plus de 20 ans, poétesse et femme publique, incarna l’image de la femme moderne dans le Téhéran des années 1960. Dans un double questionnement sur la situation des femmes iraniennes aujourd’hui et sur l’œuvre de sa mère, la réalisatrice cherche à tisser un lien entre les actions engagées du temps de Nayère et la réalité de la condition féminine actuelle. Au fil de ses rencontres avec des femmes de tous milieux, se dessine le tableau complexe et touchant d’une société féminine iranienne en pleine mutation et en quête d’une égalité des droits.
Minâ Saïdi-Shahrouz was born in Iran and has lived in France for more than 20 years. Her mother, Nayère Saïdi, who died ten years ago in Paris, was a poetess and public figure who throughout her life incarnated the image of the modern woman in pre-Islamic revolution Teheran. In a twofold questioning on the situation of Iranian women today and on her mother’s work, the filmmaker seeks to weave together the connection between the committed actions of Nayère’s time and the reality of the feminine condition today. Mina Saïdi succeeds in painting a complex and touching portrait of an Iranian feminine society that is headstrong, combative and on the move towards equal rights.
Minâ Saïdi-Shahrouz, née en Iran, est architecte, anthropologue et documentariste. Elle vit entre Paris et Téhéran. Elle a réalisé plusieurs films documentaires dont les premiers sont tournés en Afrique. Ses films ont été sélectionnés dans plusieurs festivals internationaux et manifestations artistiques. Elle a également publié de nombreux articles et ouvrages sur les transformations sociales et urbaines en Iran et au Moyen Orient.
Fiche technique
Un film de / a film by : Minâ Saïdi-Shahrouz (Iran, France)Image : Ramine Vakili
Son : Said Ahmadi
Montage : Ebrahim Mokhtari
Production/distribution : La Huit, Paris (France) – distribution@lahuit.fr