Un groupe de migrants africains en Suisse s’inspirent de Nollywood, l’industrie du film nigériane, pour raconter leurs expériences et leurs rêves. À l’image de l’entre-deux dans lequel ils vivent, le film mélange différentes traditions et approches cinématographiques, entre sitcom et documentaire.
Emmanuel Mark Bamidele est né au Nigeria. Il vient en Suisse à l’âge de vingt-deux ans, puis est expulsé pour infractions relatives aux drogues. Après avoir épousé une Suisse en 2003, il y retourne. Aujourd’hui citoyen suisse, titulaire d’un diplôme en ingénierie électrique et communication de l’Université de Berne, il travaille pour African Mirror TV où sa mission est de donner une voix à la communauté africaine en Suisse.
Sandra Mooser est doctorante à l’Institut d’anthropologie sociale de l’Université de Berne. Elle étudie les formes audiovisuelles d’autoreprésentation collective des migrants africains.
