15h à 17h30
Patrimoine culturel
A Gesar Bard’s Tale
2013 | 82 min. | vosta
réalisation : Donagh Coleman (Finlande, Irlande, Etats-Unis), Lharigtso (Tibet, RPC)
image : Mika Mattila, Donagh Coleman
son : Micke Nyström
montage : Timo Peltola
production/distribution : Illume Ltd (Helsinki, Finlande) – illume@illume.fi
Dawa, jeune nomade tibétain illettré, a élevé des yaks jusqu’à ses treize ans. C’est alors qu’une série de visions lui donne la faculté de raconter l’épopée du Roi Gesar. Le jeune homme, qui se met à réciter des milliers de vers de la plus longue épopée du monde, devient alors un barde de Gesar célèbre. Considéré comme un saint dans sa communauté, il reçoit un salaire du gouvernement chinois comme gardien de cet héritage culturel.
As a boy, Dawa was an illiterate Tibetan nomad, whose life revolved around herding yaks. At 13 his life changed. Through a series of visions, Dawa got the gift of telling Tibet’s King Gesar epic story. Thousands of verses of the world’s longest epic started pouring out of the nomad boy, who became a famous Gesar bard. Now, at 35, Dawa receives a salary from the Chinese Government as a guardian of national cultural heritage, and is regarded as a holy man by his community.
Née en Amdo en 1977, Lharigtso est diplômée de la China Women’s University (Pékin, Chine). Dès 2003, elle travaille avec l’ONG Tibet Heritage Fund, comme photographe et cinéaste. Ses photographies sont exposées en Chine, Inde, Allemagne et Finlande. Depuis 2008 elle collabore avec Donagh Coleman à la réalisation de documentaires sur la culture tibétaine pour les télévisions finlandaise et irlandaise.
Né à Philadelphie en 1975, Donagh Coleman est diplômé en philosophie, psychologie, musique et technologie des médias. Il a également étudié le bouddhisme tibétain. Parmi ses réalisations, Stone Pastures (Grand Prix du Festival 2009 Cinemountain Cervino en Italie) et Une année sur le toit du monde. il réalise, en outre, des documentaires radiophoniques.