Το μπουζούκι
Le Bouzouki
Royaume-Uni–RFA (Allemagne)–Suisse | 1973 | 50 min | vostf
Un film de : Vassilis Maros (Grèce)
En partant du bouzouki, ce film retrace les grands moments de la chanson grecque au 20e siècle, des réfugiés d’Asie Mineure aux boîtes branchées d’Athènes. Les entretiens avec les compositeurs Mikis Théodorakis et Manos Hadzidakis, les interprétations de Markos Vamvakaris, Vassilis Tsitsanis, Roza Eskenazy, Viky Moscholiou reflètent les souffrances et les aspirations des Grecs tout au long du siècle.
Highlights of Greek song through interpretations of successful artists of the time.
Né à Athènes, Vassilis Maros (1929-2002), réalisateur, scénariste, producteur et monteur, figure majeure du cinéma documentaire grec, s’engage pendant la guerre dans la Résistance. Arrêté, il est interné dans un camp de travail en Autriche. À la Libération, il étudie la photographie à Munich, puis reçoit une bourse de l’État italien afin de poursuivre sa formation à la société de production INCOM (Industria Corti Metraggi) à Rome, où il travaille auprès des grands directeurs photos de l’époque. Il poursuit sa carrière à Hollywood, auprès de Spyros Skouras, président de la 20th Century Fox, qui lui demande d’organiser, en Grèce et au Moyen-Orient, les actualités de la Fox Movietone News. De retour en Grèce au milieu des années 1950, il collabore à de grandes productions, notamment étrangères, filmées en Grèce. Il travaille entre autres pour la NBC à New York, la BBC à Londres et le Bayerischer Rundfunk à Munich. Il tourne une trentaine de documentaires presque tous à sujet grec, entre 1957 et 2000, récompensés par de très nombreux prix en Grèce et à l’étranger.
Image : Georg Antonakis, Alexander Boneff
Son : Stavros Arpazoglou, Bernhard Decker, Klaus Schumann
Montage : Carmen-Silvia Menzel
Production : Vassilis Maros, BBC, Schweizer Fernsehen, Bayerischer Rundfunk
Distribution : BNM Productions (Athènes, Grèce) – nikosmaros@yahoo.gr