REGARDS COMPARÉS MADAGASCAR
Histoire – Identité – Diversité
21 au 26 octobre 2003
Musée de l’Homme – Place du Trocadéro 75116 Paris
Salle de cinéma, 1er étage
Télécharger le document : 2003 Programme RCD
Retour aux archives // Accueil du CFE
Soirée d’ouverture mardi 21 octobre à 19 heures 30
Aventure Malgache (1944)
Noir et Blanc/Black and White – 33’ – Réalisateur/Director : Alfred Hitchcock (Royaume-Uni) – Distribution/Distributor : Imperial War Museum ; tél. : 44 171 416 5291 ; fax : 44 171 416 5379 ; e-mail :film
iwm.org.uk
Fiction de propagande glorifiant la résistance malgache luttant contre le pouvoir colonial aux mains des pétainistes.
Rambala (1994)
Couleur/Colour – 52’ – Réalisateur/Director : Christian Passuello (France) – Distribution/Distributor : ADPF ; tél. : 33 1 43 13 11 15 ; fax : 33 1 43 13 11 16 ; e-mail :cinemathequeadpf.asso.fr
Après dix ans d’absence, Justin Vali, maître du valiha, revient au pays accompagné de son ami Paddy Bush, musicien anglais. Pour lui, ce voyage est une façon de sceller son amitié avec Justin ainsi qu’une quête spirituelle à la rencontre de l’esprit de Rakotosafy et des ancêtres qui ont guidé ses doigts sur les cordes du valiha, instrument traditionnel malgache.
Au Musée de l’Homme
Mercredi 22 octobre
10h – 13h – La colonie
La Reine Ranavalona à Alger (1917)
Noir et Blanc/Black and White – 3’ – Distribution/Distributor : La Cinémathèque Gaumont ; tél. : 33 1 46 43 20 00 ; fax : 33 1 46 43 21 68 ; e-mail : cinemathequegaumont.fr
Images de la reine Ranavalona de Madagascar exilée en Algérie.
Départ des cendres de la reine Ranavalona pour Madagascar (1938)
Noir et Blanc/Black and White – 1’ – Distribution/Distributor : La Cinémathèque Gaumont ; tél. : 33 1 46 43 20 00 ; fax : 33 1 46 43 21 68 ; e-mail : cinemathequegaumont.fr
Départ du cimetière européen d’Alger des cendres de la souveraine de Madagascar.
Arrivée des cendres de la reine Ranavalona à Tananarive (1939)
Noir et Blanc/Black and White – 1’ – Distribution/Distributor : La Cinémathèque Gaumont ; tél. : 33 1 46 43 20 00 ; fax : 33 1 46 43 21 68 ; e-mail : cinemathequegaumont.fr
Reportage sur les cérémonies organisées à Tananarive pour le retour des cendres de la reine Ranavalona et pour son inhumation dans le tombeau royal.
L’Aide des colonies à la France : tirailleurs malgaches (1918)
Noir et Blanc/Black and White – 10’’ – Opérateur/Operator : Henri Desfontaines (France) – Distribution/Distributor : ECPAD ; tél. : 33 1 49 60 52 76 ; e-mail :caroline.deguitreecpad.fr
Recrues venues de Madagascar.
Inauguration de l’ossuaire de Maevatena (1925)
Noir et Blanc/Black and White – 1’ – Distribution/Distributor : Pathé Archives ; tél. : 33 1 49 48 15 15 ; fax : 33 1 49 48 15 10 ; e-mail : archivespathe.com
Cérémonie à la mémoire des soldats malgaches morts pour la France.
Madagascar dans la colonisation française (1935)
Noir et Blanc/Black and White – 10’’ – Distribution/Distributor : ECPAD ; tél. : 33 1 49 60 52 76 ; e-mail : caroline.deguitreecpad.fr
Film de propagande sur l’œuvre coloniale de la France à Madagascar.
La Construction du chemin de fer de Fianarantsoa à la côte est (1927)
Noir et Blanc/Black and White – 14’ – Distribution/Distributor : La Cinémathèque française ; tél. : 33 1 53 65 74 49 ; fax : 33 1 53 65 74 97 ; e-mail : contactcinemathequefrancaise.com
Pour transporter les richesses du cœur de Madagascar, des milliers d’hommes posent les rails du futur train qui reliera Fianarantsoa à la côte orientale de l’île.
Madagascar – Partie 2 (1931)
Noir et Blanc/Black and White – 12’ – Réalisateur/Director : François Le Noan (France) – Distribution/Distributor : Pathé Archives ; tél. : 33 1 49 48 15 15 ; fax : 33 1 49 48 15 10 ; e-mail :archivespathe.com
Histoire de la colonisation et des progrès industriels accomplis.
Madagascar – Partie 3 (1932)
Noir et Blanc/Black and White – 12’ – Réalisateur/Director : François Le Noan (France) – Distribution/Distributor : Pathé Archives ; tél. : 33 1 49 48 15 15 ; fax : 33 1 49 48 15 10 ; e-mail : archivespathe.com
Mise en valeur et exploitation des ressources agricoles de la Grande Île.
Inauguration du chemin de fer de Fianarantsoa à la côte est (1936)
Noir et Blanc/Black and White – 10’ – Distribution/Distributor : CNC, Archives françaises du film ; tél. : 33 1 30 14 80 10 ; fax : 33 1 30 14 80 03 ; e-mail :jean-baptiste.garnerocnc.fr
Première ligne de chemin de fer à Madagascar.
Symphonie malgache – Bobine 2 (1934)
Noir et Blanc/Black and White – 15’ – Distribution/Distributor : CNC, Archives françaises du film ; tél. : 33 1 30 14 80 10 ; fax : 33 1 30 14 80 03 ; e-mail : jean-baptiste.garnerocnc.fr
Lutte contre la peste à Madagascar.
Colonie de vacances à Foulpointe, Madagascar (1945)
Noir et Blanc/Black and White – 5’ – Distribution/Distributor : CNC, Archives françaises du film ; tél. : 33 1 30 14 80 10 ; fax : 33 1 30 14 80 03 ; e-mail : jean-baptiste.garnerocnc.fr
Enfants malgaches dans une colonie de vacances organisée sur le modèle de la métropole.
Les Troupes malgaches mobilisées (1940)
Noir et Blanc/Black and White – 4’30’’ – Distribution/Distributor : ECPAD ; tél. : 33 1 49 60 52 76 ; e-mail : caroline.deguitreecpad.fr
Contingents malgaches engagés pour combattre sur le front métropolitain.
Embarquement des troupes à Tamatave (1940)
Noir et Blanc/Black and White – 2’– Distribution/Distributor : ECPAD ; tél. : 33 1 49 60 52 76 ; e-mail : caroline.deguitreecpad.fr
Départ des recrues malgaches pour la France.
Die Deutch Wochenschau : attaque d’un cargo par un sous-marin allemand en vue des côtes malgaches (1943)
Noir et Blanc/Black and White – 4’ – Distribution/Distributor : ECPAD; tél. : 33 1 49 60 52 76 ; e-mail : caroline.deguitreecpad.fr
Jusqu’à Madagascar, la Seconde Guerre mondiale faisait rage.
“HMS Laforey” in the Mediterranean and at Madagascar November 1941 to August 1942 (1942)
Noir et Blanc/Black and White – extrait– Opérateur/Operator : Sgt Rottner – Distribution/Distributor : Imperial War Museum ; tél. : 44 171 416 5291 ; fax : 44 171 416 5379 ; e-mail :filmiwm.org.uk
Le périple d’un navire de guerre britannique le long des côtes malgaches.
Ceremonial Parade in Tananarive (1942)
Noir et Blanc/Black and White – 9’ – Distribution/Distributor : Imperial War Museum ; tél. : 44 171 416 5291 ; fax : 44 171 416 5379 ; e-mail : filmiwm.org.uk
En octobre 1942, soldats et officiers britanniques défilent dans les rues de Tananarive.
Fête de la Libération à Tananarive (1944)
Noir et Blanc/Black and White – 1’30’’ – Distribution/Distributor : ECPAD; tél. : 33 1 49 60 52 76 ; e-mail : caroline.deguitreecpad.fr
La cérémonie est présidée par le gouverneur général, M. de Saint-Marc.
14h30 – 18h30 – De 1947 à l’indépendance
Iarivo indroy mihelatra (2003)
Couleur/Colour – 60’ – Réalisateur/Director : Naivo Rahamefy (Madagascar) – Distribution/Distributor : Naivo Rahamefy ; e-mail :nrahamefyfree.fr
Fresque historique et politique présentant Madagascar. Les origines, les royautés, la colonisation et les différentes luttes anticoloniales.
Madagascar. La reddition des tribus rebelles (1947)
Noir et Blanc/Black and White – 2’ – Distribution/Distributor : La Cinémathèque Gaumont ; tél. : 33 1 46 43 20 00 ; fax : 33 1 46 43 21 68 ; e-mail :cinemathequegaumont.fr
Reddition des insurgés malgaches aux autorités coloniales françaises
Madagascar. Reddition des rebelles (1947)
Noir et Blanc/Black and White – 1’ – Distribution/Distributor : La Cinémathèque Gaumont ; tél. : 33 1 46 43 20 00 ; fax : 33 1 46 43 21 68 ; e-mail : cinemathequegaumont.fr
Soumission des derniers dissidents de Madagascar et cérémonie du serment du sang.
L’Insurrection de l’île Rouge (1994)
Couleur/Colour – 52’ – Réalisateur/Director : Corinne Godeau (France) – Auteur/Author : Danièle Rousselier (France) – Contact/Contact : Danièle Rousselier ; tél. : 33 1 40 29 98 74 ; e-mail :d.rousselierlibero.it
En 1947, Madagascar se soulève contre la présence coloniale française, mais la tentative d’indépendance est brisée par une répression musclée de la part de l’armée
L’Insurrection malgache de 1947 : cinquante ans après ( 1997)
Couleur/Colour – 52’ – Réalisateur/Director : Daniel Bansard (France) – Distribution/Distributor : Pages d’images ; tél. : 33 4 67 63 50 26 ; fax : 33 4 67 63 81 24; e-mail :pagesimagesfree.fr
En mars 1947, deux mille insurgés malgaches s’opposent à la présence coloniale française. Il aura fallu cinquante ans avant que les écoliers malgaches aient un cours sur cette terrible répression longtemps occultée.
Le Général de Gaulle à Tananarive (1958)
Noir et Blanc/Black and White – 1’ – Distribution/Distributor : La Cinémathèque Gaumont ; tél. : 33 1 46 43 20 00 ; fax : 33 1 46 43 21 68; e-mail : cinemathequegaumont.fr
Un mois avant le référendum, le président du Conseil vient présenter aux populations malgaches le contenu de la nouvelle Constitution
Fêtes de l’indépendance (1960)
Noir et Blanc/Black and White – 1’ – Distribution/Distributor : La Cinémathèque Gaumont ; tél. : 33 1 46 43 20 00 ; fax : 33 1 46 43 21 68 ; e-mail : cinemathequegaumont.fr
Dans sa capitale pavoisée aux couleurs nationales et à celle de la communauté, Madagascar célèbre son indépendance.
Cérémonie de l’indépendance de Madagascar (1960)
Noir et Blanc/Black and White – 14’ – Distribution/Distributor : ECPAD ; tél. : 33 1 49 60 52 76 ; fax : 33 1 49 60 52 40 ; e-mail :caroline.deguitreecpad.fr
Reportage sur les différents évènements organisés pour fêter l’indépendance de Madagascar.
L’Actualité internationale (1972)
Noir et Blanc/Black and White – 1’ 30’’ – Distribution/Distributor : La Cinémathèque Gaumont ; tél. : 33 1 46 43 20 00 ; fax : 33 1 46 43 21 68 ; e-mail : cinemathequegaumont.fr
Les actualités relatent les évènements qui poussèrent le président Tsirane à quitter le pouvoir au profit du général Ramanantsou. Premier coup de force à Madagascar.
20h30 – De l’exotisme à l’ethnographie
La Croisière noire (1925)
Noir et Blanc/Black and White – extrait – Réalisation/Director : Léon Poirier (France) – Distribution/Distributor : La Cinémathèque française ; tél. : 33 1 53 65 74 49 ; fax : 33 1 53 65 74 97 ; e-mail : contactcinemathequefrancaise.com
Première traversée de l’Afrique du nord au sud. L’expédition Citroën achève son périple à Tananarive.
Instantanés malgaches (1929)
Noir et Blanc/Black and White – 41’ – Réalisation/Director : Léon Poirier (France) – Distribution/Distributor : CNC, Archives françaises du film ; tél. : 33 1 30 14 80 10 ; fax : 33 1 30 14 80 03 ; e-mail : jean-baptiste.garnerocnc.fr
Panorama exotique de la Grande Île.
Caïn, aventures des mers exotiques (1930)
Noir et Blanc/Black and White – 4’ – Réalisation/Director : Léon Poirier (France) – Distribution/Distributor : CNC, Archives françaises du film ; tél. : 33 1 30 14 80 10 ; fax : 33 1 30 14 80 03 ; e-mail : jean-baptiste.garnerocnc.fr
Bande-annonce du premier film de fiction tourné à Madagascar.
Caïn, aventures des mers exotiques (1930)
Noir et Blanc/Black and White – 60’ – Réalisation/Director : Léon Poirier (France) – Distribution/Distributor : CNC, Archives françaises du film ; tél. : 33 1 30 14 80 10 ; fax : 33 1 30 14 80 03 ; e-mail : jean-baptiste.garnerocnc.fr
« Une scorie de l’usine, brusquement plongée dans la nature absolue des tropiques, dernière zone où l’homme soit encore obligé de s’incliner devant elle. L’action, c’est la vie de cet homme, l’odyssée de sa conscience, l’histoire de son amour. » (Léon Poirier.)
Dance Contest in Esira (Madagascar) (1937)
Noir et Blanc/Black and White – 20’ – Réalisateur/Director : Paul Fejos – Distribution/Distributor : MoMa, Department of Film and Media ; e-mail : anne_morramoma.org
Un homme et une femme rivalisent lors d’un concours de danse traditionnelle.
Jeudi 23 octobre
10h – 13h – L’image de Madagascar 1910-1960
Cérémonie à Madagascar (1910)
Noir et Blanc/Black and White – 10’ – Opérateur/Operator : Alfred Machin (France) – Distribution/ Distributor : Pathé Archives ; tél. : 33 1 49 48 15 15 ; fax : 33 1 49 48 15 10 ; e-mail :archivespathe.com
Les plus anciennes images tournées à Madagascar par Alfred Machin pour le compte de la firme française Pathé.
Influence des sorciers (1925-1930)
Noir et Blanc/Black and White – 3’ – Distribution/Distributor : La Cinémathèque Gaumont ; tél. : 33 1 46 43 20 00 ; fax : 33 1 46 43 21 68 ; e-mail : contactcinemathequefrancaise.com
Document d’archives sur l’influence des sorciers à Madagascar.
À travers Madagascar, voyage vers le sud-ouest (1923)
Noir et Blanc/Black and White – 34’ – Distribution/Distributor : CNC, Archives françaises du film ; tél. : 33 1 30 14 80 10 ; fax : 33 1 30 14 80 03 ; e-mail : jean-baptiste.garnerocnc.fr
Tableaux ethnographiques. Vie quotidienne, danse, rituels…
Madagascar – Partie 1 (1930)
Noir et Blanc/Black and White – 14’ – Réalisateur/Director : François Le Noan (France) – Distribution/ Distributor : Pathé Archives ; tél. : 33 1 49 48 15 15 ; fax : 33 1 49 48 15 10 ; e-mail : archivespathe.com
Panorama de la nature et des habitants de l’île de Madagascar
Chez les voleurs de bœufs (1931)
Noir et Blanc/Black and White – 7’ – Distribution/ Distributor : Pathé Archives ; tél. : 33 1 49 48 15 15 ; fax : 33 1 49 48 15 10 ; e-mail : archivespathe.com
Cérémonie sacrificielle de bœufs pour se prémunir contre les voleurs de bétail en pays Antandroy.
Une étrange cérémonie (1931)
Noir et Blanc/Black and White – 7’ – Distribution/ Distributor : Pathé Archives ; tél. : 33 1 49 48 15 15 ; fax : 33 1 49 48 15 10 ; e-mail : archivespathe.com
Première coupe, rituelle, des cheveux d’une enfant en présence du sorcier chez les Sakalavas du Nord.
La Grande Île au cœur des saintes eaux (1951)
Noir et Blanc/Black and White – 22’ – Réalisateurs/Directors : Raymond Millet et Monique Muntcho (France) – Distribution/Distributor : CNC, Archives françaises du film ; tél. : 33 1 30 14 80 10 ; fax : 33 1 30 14 80 03 ; e-mail : jean-baptiste.garnerocnc.fr
Le jeune Gérard découvre Madagascar au travers de la lecture d’un livre.
Madagascar, terre de traditions et d’avenir (1953)
Noir et Blanc/Black and White – 21’ – Distribution/Distributor : ECPAD ; tél. : 33 1 49 60 52 76 ; fax : 33 1 49 60 52 40 ; e-mail : caroline.deguitreecpad.fr
Film de promotion à destination d’un public de militaires.
14h30 – 18h30 – L’image de Madagascar 1960-2003
Madagascar, rythmes et paysages côtiers (1962)
Couleur/Colour – 29’ – Réalisateur/Director : Gilbert Cours-Darne (France) – Distribution/Distributor : ADPF ; tél. : 33 1 43 13 11 15 ; fax : 33 1 43 13 11 16 ; e-mail : cinemathequeadpf.asso.fr
Randonnée dans la Grande Île, de la côte nord-ouest à la côte est en passant par Nossy-Bé jusqu’au cap Sainte-Marie.
Madagascar, pittoresque (1962)
Couleur/Colour – 20’ – Distribution/Distributor : ADPF ; tél. : 33 1 43 13 11 15 ; fax : 33 1 43 13 11 16 ; e-mail : cinemathequeadpf.asso.fr
Le peuple malgache. Les rizières. Les zébus. Les maisons…
Les Collines sacrées de Tananarive (1966)
Couleur/Colour – 16’ – Réalisateur/Director : René Chanas (France) – Distribution/Distributor : ADPF ; tél. : 33 1 43 13 11 15 ; fax : 33 1 43 13 11 16 ; e-mail : cinemathequeadpf.asso.fr
Reportage touristique sur les douze collines entourant la capitale malgache et sur une cérémonie de sacrifice.
Images de Madagascar (1966)
Couleur/Colour – 25’ – Distribution/Distributor : ADPF ; tél. : 33 1 43 13 11 15 ; fax : 33 1 43 13 11 16 ; e-mail : cinemathequeadpf.asso.fr
Périple d’Antananarivo à Nossi-Bé en passant par Antsirabé et Majunga.
5 Colonnes à la Une : Indépendance de Madagascar (1975)
Couleur/Colour – 25’ – Distribution/Distributor : INA ; tél. : 33 1 49 83 26 63 ; fax : 33 1 49 83 31 92 ; e-mail : dchantereauina.fr
Un an après l’indépendance de Madagascar, la télévision française consacre une émission à cette ancienne colonie.
Villages d’Imerina (2003)
Couleur/Colour – 26’ – Réalisateur/Director : Patrick Rabeony (Madagascar) – Contact/Contact : Patrick Rabeony ; tél. : 33 1 49 61 52 97
Vie quotidienne à l’intérieur de deux villages d’Imerina. Jeux des enfants, rizières, bœufs, artisanats…
Les Défis de Madagascar (2002)
Couleur/Colour – 52’ – Réalisateur/Director : Alexandre Fronty (France) – Production/Productor : Comité français de Radio-Télévision « Le Jour du Seigneur »; tél. : 33 1 44 08 88 78 ; fax : 33 1 44 08 88 76 ; e-mail :a.guillonlejourduseigneur.com
Les chrétiens de Madagascar, catholiques, anglicans, luthériens ou réformés, tentent de lutter contre la pauvreté. Exemples d’actions menées à Antananarivo par les différentes Églises.
20h30 – Christianisme à Madagascar
Asalama maritiora (1937)
Noir et Blanc/Black and White – 22’ – Réalisateur/Director : Philippe Raberojo (Madagascar) – Distribution/Distributor : Centre culturel Albert Camus ; 14 avenue de l’Indépendance ; BP 488, 101 Antananarivo, Madagascar ; tél. : 261 20 22 292 38 ; fax : 261 20 22 213 38 ; e-mail : animccacwanadoo.mg
Documentaire-fiction tourné pour célébrer le centenaire du martyre de Rasalama, véritable icône du protestantisme malgache.
Au cœur de l’île heureuse (1960)
Noir et Blanc/Black and White – 50’ – Réalisateur/Director : père Lemaire (France) – Contact/Contact : Le père Jacques Gabin ; tél./fax : 33 3 20 13 27 46
Présentation du pays Betsiléo et du rôle de l’Église catholique à Fianarantsoa.
Madagascar au bout du monde (1960)
Noir et Blanc/Black and White – 45’ – Réalisateur/Director : Henry Brandt (Suisse) – Contact/Contact : Jérôme Brandt ; tél. : 41 32 724 25 81 ; fax : 41 32 724 67 70
Présentation du pays, évocation des missions protestantes.
Vendredi 24 octobre
10h – 13h – Tradition, histoire, littérature orale
Zazavavindrano – « La fille des Eaux » (1964)
Couleur/Colour – 17’ – Réalisateurs/Directors : Etienne Azaïs et Ferdinand Dimier (France) – Distribution/Distributor : ADPF ; tél. : 33 1 43 13 11 15 ; fax : 33 1 43 13 11 16 ; e-mail : cinemathequeadpf.asso.fr
Illustration d’une légende malgache recueillie par Renée Wally-Samat.
Angano Angano, nouvelles de Madagascar (1989)
Couleur/Colour – 63’ – Réalisateurs/Directors : Marie-Clémence et Cesar Paes (France/Madagascar et Brésil) – Distribution/Distributor : LATERIT productions ; tél. : 33 1 43 72 74 72 ; fax : 33 1 43 72 65 60 ; e-mail :lateritmagic.fr
Un voyage à travers les contes et les légendes, un périple entre le réel et l’imaginaire à Madagascar.
Imaitsoanala (1987)
Couleur/Colour – 48’ – Réalisateur/Director : Jean-Roger Ramanantsalama (Madagascar) – – Distribution/Distributor : Distribution/Distributor : Centre culturel Albert Camus ; 14 avenue de l’Indépendance ; BP 488, 101 Antananarivo, Madagascar ; tél. : 261 20 22 292 38 ; fax : 261 20 22 213 38 ; e-mail : animccacwanadoo.mg
Adaptation à l’écran de la pièce de théâtre Imaitsoanala de Jean-Joseph Rabearivelo.
14h30 – 18h30 – Musique et Hira Gasy
Dadalira – Mémoire des Antalana (2000)
Couleur/Colour – 26’ – Réalisateur/Director : Luc Bongrand (France) – Auteur/Author : Victor Randrianary (Madagascar) – Distribution/Distributor : SFRS-CERIMES ; tél. : 33 1 41 23 08 80 ; fax : 33 1 45 29 10 99 ; e-mail : infocerimes.fr
Dadalira, un vieux maître de musique, nous guide dans l’univers musical particulièrement riche des Antanala.
Tsapiky (2002)
Couleur/Colour – 20’ – Réalisateur/Director : Julien Mallet (France) – Contact/Contact : Julien Mallet ; tél. : 33 1 53 61 07 62 ; e-mail : julienmalletlaposte.net
Groupes de musiciens qui accompagnent avec des instruments modernes les cérémonies de circoncision et de funérailles, dans le sud et l’ouest de Madagascar.
Spectacles populaires à Madagascar (1931)
Noir et Blanc/Black and White – 5’ – Distribution/Distributor : Pathé Archives ; tél. : 33 1 49 48 15 15 ; fax : 33 1 49 48 15 10 ; e-mail :archivespathe.com
La troupe ambulante des Pilalaos interpréte et danse le Hira Gasy.
Chant malgache (1970)
Couleur/Colour – 26’ – Réalisateur/Director : Edmond Agabra (Madagascar) – Distribution/Distributor : ADPF ; tél. : 33 1 43 13 11 15 ; fax : 33 1 43 13 11 16 ; e-mail : cinemathequeadpf.asso.fr
Approche ethnographique du monde musical de Madagascar.
L’Île Rouge, refrains de la mémoire, trois chants des Hautes Terres
de Madagascar (1990)
Couleur/Colour – 55’ – Réalisateurs/Directors : Jean-Michel Carre et François Chouquet (France) – Distribution/Distributor : ADPF ; tél. : 33 1 43 13 11 15 ; fax : 33 1 43 13 11 16 ; e-mail : cinemathequeadpf.asso.fr
L’île Rouge, c’est Madagascar que Rakato Frah, le musicien le plus célèbre du pays, raconte à travers une présentation du Hira Gasy, spectacle populaire par excellence.
Madagascar, la parole-poème. Chronique de l’opéra paysan (1996)
Couleur/Colour – 56’ – Réalisateur/Director : Didier Mauro (France) – Production/Productor : Movimento Production ; tél. : 33 1 42 46 01 66 ; fax : 33 1 42 46 02 70 ; e-mail : infomovimento.fr
Art malgache né du peuple, le Hira Gasy est un spectacle chanté et dansé très pratiqué à Madagascar. Y sont évoqués la vie quotidienne, les problèmes conjugaux, la corruption…
Hiragasy – Théatre africain (1999)
Couleur/Colour – 13’ – Réalisateur/Director : Luc Bongrand (France) – Distribution/Distributor : SFRS-CERIMES ; tél. : 33 1 41 23 08 80 ; fax : 33 1 45 29 10 99 ; e-mail : renacsfrs.fr
Le Hira Gasy, chant malgache, représente un exemple parfait de métissage culturel en musique. Il est écrit et conçu par les moins lettrés. Vecteur de démocratie et de culture, il offre un spectacle que l’on considère comme un théâtre à part entière.
20h30 – Possession
Sorcier (s.d.)
Noir et Blanc/Black and White – 5’ – Distribution/Distributor : La Cinémathèque Gaumont ; tél. : 33 1 46 43 20 00 ; fax : 33 1 46 43 21 68 ; e-mail :cinemathequegaumont.fr
Reconstitution d’un culte de possession.
Biotope et gestes de travail vézo – Partie 5 (1968-1977)
Couleur/Colour – 65’ – Réalisateur/Director: Bernard Koechlin (France) – Distribution/Distributor : CNRS Diffusion ; tél. : 33 1 45 07 56 91 ; e-mail : deswartecnts-bellevue.fr
Gestuelle et divination. Gestuelle et phénomènes de possession.
L’Accordéon des rois (1971)
Couleur/Colour – 24’ – Réalisateurs/Directors : Jean-Louis Martin et Odile Vacher (France) – Distribution/Distributor : ADPF ; tél. : 33 1 43 13 11 15 ; fax : 33 1 43 13 11 16 ; e-mail :cinemathequeadpf.asso.fr
Cérémonie de possession au cours d’un pèlerinage sur une colline d’Antananarivo. Les possédés communiquent avec les esprits des anciens rois malgaches.
Le Prince charmant (1991)
Couleur/Colour – 43’ – Réalisateurs/Directors : Michèle Fiéloux et Jacques Lombard (France) – Distribution/Distributor : IRD audiovisuel ; tél. : 33 1 48 02 56 29 ; fax : 33 1 48 02 56 52 ; e-mail :audiovisuelbondy.ird.fr
Clairette nous raconte comment elle est devenue une tromba, possédée par un prince, Raleva. Puis elle nous laisse entrer dans sa vie plus intime où, à travers un constant dédoublement de sa personne (elle-même ou le prince), elle soigne, conseille, calme les personnes les plus diverses.
Possessions (2002)
Couleur/Colour – extrait – Réalisateur/Director : Didier Mauro (France) – Distribution/Distributor : La Lanterne ; tél. : 33 1 45 39 47 39 ; fax : 33 1 45 36 02 96 ; e-mail : MAURO.Dwanadoo.fr
La recherche du sens des possessions à Madagascar est l’occasion pour le réalisateur de rencontrer Rakoto Ratsimamanga.
Parler aux ancêtres, parler pour les ancêtres (2003)
Couleur/Colour – 20’ – Réalisateur/Director : Sophie Blanchy (France) – Contact/Contact : Sophie Blanchy ; tél. : 33 1 45 80 55 47 ; e-mail : sophieblanchy.com
Deux exemples de dialogue avec les ancêtres, dans un village isolé des Hautes Terres et dans les environs de la ville d’Antananarivo.
Rites de possession d’origine malgache à l’île de la Réunion (2003)
Couleur/Colour – 20’ – Réalisateur/Director : Françoise Dumas-Champion (France) – Contact/Contact : Françoise Dumas-Champion ; tél. : 33 1 39 12 40 98 ; e-mail : dumas-championwanadoo.fr
Possession chez les Réunionnais venus de Madagascar. Comparaison entre les comportements codés des possédés réunionnais et malgaches.
Samedi 25 octobre
10h – 13h – L’ancêtre, la personne, le destin
Fitampoha (1980)
Couleur/Colour – 77’ – Réalisateurs/Directors : Jacques Lombard et Jean-Claude Rahaga (France et Madagascar) – Distribution/Distributor : ADPF ; tél. : 33 1 43 13 11 15 ; fax : 33 1 43 13 11 16 ; e-mail : cinemathequeadpf.asso.fr
Description de la cérémonie du bain des reliques royales de la dynastie Maroseragna du Menabe qui s’est déroulée en septembre 1978 sur la côte ouest de Madagascar.
Fitampoha (1988)
Couleur/Colour – 59’ – Réalisateur/Director : Abel Rokotozanany (Madagascar) – Distribution/Distributor : Distribution/Distributor : Centre culturel Albert Camus ; 14 avenue de l’Indépendance ; BP 488, 101 Antananarivo, Madagascar ; tél. : 261 20 22 292 38 ; fax : 261 20 22 213 38 ; e-mail : animccacwanadoo.mg
Le bain des reliques royales des Sakalava du Menabe.
14h30 – 18h30 – L’ancêtre, la personne, le destin (suite)
Le Départ du taureau, funérailles d’un éleveur mahafale (1988)
Couleur/Colour – 20’ – Réalisateur/Director : Jacques Lombard (France) – Distribution/Distributor : IRD audiovisuel ; tél. : 33 1 48 02 56 29 ; fax : 33 1 48 02 56 52 ; e-mail : audiovisuelbondy.ird.fr
Nous sommes dans le sud-ouest de Madagascar, pays d’éleveurs. Il y a six mois déjà, un homme est mort, grand éleveur de bœufs. Aujourd’hui, alors que la construction de son tombeau s’achève, ses parents, ses amis, son troupeau, vont l’accompagner pour définitivement rejoindre ses ancêtres.
Zafimahavita (2000)
Couleur/Colour – 20’ – Réalisateur/Director : Bernard Champion (France) – Contact/Contact : Bernard Champion ; tél. : 33 2 62 41 16 96 ; e-mail : Bernard.championuniv.reunion.fr
Funérailles en pays Entaimoro.
Document sur Madagascar : Famadihana (s.d.)
Noir et Blanc/Black and White – 2’ – Distribution/Distributor : La Cinémathèque Gaumont ; tél. : 33 1 46 43 20 00 ; fax : 33 1 46 43 21 68 ; e-mail : cinemathequegaumont.fr
Anciennes images sur la cérémonie d’exhumation des morts à Madagascar.
À Madagascar, le Famadihana (1961)
Noir et Blanc/Black and White – 2’ – Distribution/Distributor : La Cinémathèque Gaumont ; tél. : 33 1 46 43 20 00 ; fax : 33 1 46 43 21 68 ; e-mail : cinemathequegaumont.fr
« Sur les hauts plateaux, les malgaches accomplissent encore des rites parmi les plus extraordinaires qui soient. » (Nouvelles du Monde, 1961.)
Exhumation (1962)
Couleur/Colour – 17’ – Réalisateur/Director : Aimé Fournel (France) – Distribution/Distributor : ADPF ; tél. : 33 1 43 13 11 15 ; fax : 33 1 43 13 11 16 ; e-mail : cinemathequeadpf.asso.fr
Une famille procède à l’exhumation de ses morts afin de leur donner une nouvelle sépulture.
Famadihana (1980)
Couleur/Colour – 13’ – Réalisateur/Director : Raymond Arnaud (France) – Distribution/Distributor : ADPF ; tél. : 33 1 43 13 11 15 ; fax : 33 1 43 13 11 16 ; e-mail : cinemathequeadpf.asso.fr
L’exhumation des corps du tombeau est une occasion privilégiée d’honorer les ancêtres, qui sont enveloppés dans un linceul neuf.
Le Culte des morts : le Famadihana (1998)
Couleur/Colour – 26’ – Réalisateur/Director : Éric Gandit (France) – Distribution/Distributor : Éric Gandit ; tél. : 33 4 74 54 75 62 ; e-mail : ericgandithotmail.com
Description de la cérémonie du Famadihana accompagnée des témoignages de Fred Ramiandrasoa et de Suzette Rasoarimalda.
Le Retour (1973)
Couleur/Colour – 88’ – Réalisateur/Director : Ignace Randrasana (Madagascar) – Distribution/Distributor : ADPF ; tél. : 33 1 43 13 11 15 ; fax : 33 1 43 13 11 16; e-mail : cinemathequeadpf.asso.fr
Le Retour traite de l’exode rural, du retour à la terre, de l’antagonisme entre deux mondes, celui des citadins et celui des ruraux, profondément ancrés dans les traditions.
20h30 – L’ancêtre, la personne, le destin (fin)
Sambatra de Mananjary (2001)
Couleur/Colour – 46’ – Réalisateur/Director : Raymond Arnaud (France) – Contact/Contact : Raymond Arnaud ; tél. : 33 (05) 56 04 17 04
Cérémonie d’initiation des jeunes garçons qui s’achève par une circoncision symbolique.
Le Fil de la vie (1986)
Couleur/Colour – 15’ – Réalisateurs/Directors : Michèle Fiéloux et Jacques Lombard (France) – Distribution/Distributor : IRD audiovisuel ; tél. : 33 1 48 02 56 29 ; fax : 33 1 48 02 56 52 ; e-mail :audiovisuelbondy.ird.fr
Fête consacrée à la circoncision des enfants, agés de deux à cinq ans, du clan des Valiantsoa. Au moment du rituel, les femmes tissent du fil de coton, « le fil de la vie », représentation symbolique de la continuité du lignage.
Quand les étoiles rencontrent la mer Kapila (1996)
Couleur/Colour – 80’ – Réalisateur/Director : Raymond Rajaonarivelo (Madagascar) – Distribution/Distributor : ADPF ; tél. : 33 1 43 13 11 15 ; fax : 33 1 43 13 11 16 ; e-mail : cinemathequeadpf.asso.fr
Selon la croyance, un enfant né un jour d’éclipse de soleil possède une force incroyable de destruction, il doit donc subir l’épreuve du parc à bœufs.
Dimanche 26 octobre
10h – 13h – Les rouages de la justice et du pouvoir
Dahalo, Dahalo (1984)
Couleur/Colour – 75’ – Réalisateur/Director : Benoit Ramampy (Madagascar) – Distribution/Distributor : ADPF ; tél. : 33 1 43 13 11 15 ; fax : 33 1 43 13 11 16 ; e-mail : cinemathequeadpf.asso.fr
Les voleurs de bœufs, en pays Bara, sont condamnés par la justice villageoise, mais la police malgache voudrait bien les voir jugés par les tribunaux officiels.
Justice (1998)
Couleur/Colour – 58’ – Réalisateur/Director : Olivier Ballande (France) – Production/Productor : JBA production ; tél. : 33 1 48 04 84 60 ; fax : 33 1 42 76 09 67 ; e-mail : jbaprodclub-internet.fr
Au cœur de Tana, des enfants qui ne sont pas des enfants de la rue sont jugés et mis en détention pour un menu larcin. Le film suit le parcours de Joseph et Victorien dans le système judiciaire malgache depuis le commissariat jusqu’à leur incarcération.
14h30 – 18h30 – Destins contemporains
Gouttes d’encre sur l’île Rouge : interview de Jean-Luc Raharimanana (version courte ; 2003)
Couleur/Colour – 20’ – Réalisateurs/Directors : Randianina Ravoajanahary et Vincent Wable (Madagascar et France) – Contact/Contact : Randianina Ravoajanahary ; tél. : 33 1 46 06 08 57 ; e-mail :randianehotmail.com
Écrivain et poète, Jean-Luc Raharimanana nous parle de l’identité malgache et de ses contradictions.
Le Divorce d’un tireur de pousse-pousse (1988)
Couleur/Colour – 23’ – Réalisateurs/Directors : Michèle Fiéloux et Jacques Lombard (France) – Distribution/Distributor : IRD audiovisuel ; tél. : 33 1 48 02 56 29 ; fax : 33 1 48 02 56 52 ; e-mail : audiovisuelbondy.ird.fr
Voilà dix ans que Mahavelo a quitté son village natal. Son père l’oblige à divorcer, lui reprochant de ne jamais rien envoyer au village, car il pense que sa femme dépense tout l’argent gagné. La pression des vieux est immense, Mahavelo doit céder…
Une ombre entre deux roues (2002)
Couleur/Colour – 52’ – Réalisateur/Director : Gael Mocaer (France) – Production/Productor : Beta Productions ; tél. : 33 1 42 51 04 03 ; fax : 33 1 42 51 16 32 ; e-mail :betaprod75yahoo.fr
Pieds nus, parcourant des distances incroyables en tirant inlassablement sur leur pousse-pousse multicolore, les hommes tireurs d’Antsirabe luttent non seulement physiquement, mais aussi socialement pour garder cet emploi qui leur est vital.
Saphir Ilakaka – Envoyé spécial (2001)
Couleur/Colour – 15’ – Distribution/Distributor : INA ; tél. : 33 1 49 83 26 63 ; fax : 33 1 49 83 31 92 ; e-mail : dchantereauina.fr
En trois ans, la population du hameau d’Ilakaka est passée de quatre-vingt-cinq âmes à trois cent mille malgaches venus pour faire fortune en extrayant le saphir.
Le Maïs et la cendre (2002)
Couleur/Colour – 16’ – Réalisateurs/Directors : Chantale Blanc-Pamard (France) – Distribution/Distributor : IRD audiovisuel ; tél. : 33 1 48 02 56 29 ; fax : 33 1 48 02 56 52 ; e-mail : audiovisuelbondy.ird.fr
Histoire de la culture commerciale du maïs dans le sud-ouest malgache
Les Collines d’Akamasoa (1999)
Couleur/Colour – 52’ – Réalisateurs/Directors : Floréal Montiel et André Guéret (France) – Production/Productor : ACCAAN ; tél. : 33 2 31 84 32 77; fax : 33 2 31 83 98 92 ; e-mail : ACCAANifrance.com
À l’initiative du père Pedro, les pauvres d’Akamasoa ont pris leur destin en main pour construire des logements, des écoles et avoir une vie d’espoir et de dignité.
Morombe, ville ouverte (2001)
Couleur/Colour – 52’– Réalisateur/Director : Franck Sanson – Distribution/Distributor : YFC ; tél. : 33 1 40 16 05 35 ; fax : 33 1 40 16 07 01 ; e-mail :yadefilmclub-internet.fr
Portrait de Solohery, maire de Morombe, qui se bat chaque jour pour la survie de la ville.