PROGRAMME
REGARDS COMPARÉS
ABORIGÈNES
24 – 28 octobre 2001
Musée de l’Homme – Paris
Télécharger le document : 2001 Programme RCD
Retour aux archives // Accueil du CFE
Cette manifestation, organisée par le Comité du film ethnographique en collaboration avec le CNRS Images media, a pour ambition d’analyser et de comparer les regards portés sur une population – les Aborigènes d’Australie – par des cinéastes, des chercheurs (ethnologues, sociologues, anthropologues, musicologues…), des documentaristes, ou des voyageurs amoureux de paysages et de rituels.
MERCREDI 24 octobre
10H00 13H00 – Premières images, premiers regards
Curiouser and curiouser (1988) – 100’ – réalisation : Michael Leigh (Australie) – distribution : AIATSIS (Australie)
Montage d’extraits de films d’archives (Alfred Cort Haddon,Walter Baldwin Spencer, E. Brooke Nicholls, E. O. Stoker…) couvrant la période 1898 à 1937.
14H30 18H30 – Films de type colonial dans le Désert Occidental
Mount Liebig Expedition, 1932 (1932) – 57’ (extraits non restricted) – réalisation : E.O. Stocker (Australie) – distribution : AIATSIS (Australie)
Récit d’expédition de la commission de recherche anthropologique dirigée par J.B. Cleland chez les Pintubi et les Warlpiri.
Warburton Range Expedition, 1935 (1935) – 44’ (extraits non restricted) – réalisation : Norman Barnett Tindale (Australie) – distribution : AIATSIS (Australie)
Récit d’expédition de la commission de recherche anthropologique dirigée par Norman Barnett Tindale chez les Ngaanatyara.
Démonstration de « Boomerang » par des indigènes australiens (1937) – 2’ – Archives Pathé (France) – distribution : Pathé (France)
La plus ancienne curiosité du fonds d’archives Pathé sur les Aborigènes.
Walkabout. A Journey with the Aboriginals (1940-1946 ) – 20’ (non restricted) – réalisation : Charles Pearcy Mountford (Australie) – distribution : IWF (Allemagne)
Vie des nomades du désert central et du sud.
Les Hommes oubliés (1956 – 1957) – 79’ (extraits non restricted) – réalisation : Jacques Villeminot (France) – distribution : Jacques Villeminot (France)
Vie quotidienne des Pitjandjara d’Australie Centrale.
20H30 – Fire Ceremony
A Walbiri Fire Ceremony : Ngatjakula (1977) – 21’ – réalisation : Kim McKenzie (Australie) – distribution : AIATSIS (Australie)
Images réalisée en 1967 de l’une des plus spectaculaires cérémonies d’Australie Centrale.
Jardiwarnpa (VH) : A Walpiri Fire Ceremony (1993) – 57’ – réalisation : Ned Lander (Australie) – distribution : cinemedia (Australie)
Cérémonie filmée à la demande des Walpiri et des Kurdungurlu.
JEUDI 25 octobre
10H00 13H00 – « Anthropologie partagée » avec les Aborigènes du Désert
Desert People (1966) – 56’ – réalisation : Ian Dunlop (Australie) – distribution : Film Australia (Australie)
La vie quotidienne de deux familles Aborigènes dans le désert de l’Ouest de l’Australie Centrale.
Coniston Muster – scènes from a Stockman’s Life (1975) – 30’ – réalisation : Roger sandall (Australie) – distribution : AIATSIS (Australie)
Activités pastorales dans la région d’Alice Springs.
Marluku Wirlinyi : the Kangaroo Hunters (1999) – 26’ – réalisation : Japangardi Marshall Timothy et Japangardi Williams Craig (Australie) – distribution : Nyirrpi Community Council (Australie)
Chasse traditionnelle au kangourou en « Land Rover et au fusil ».
14H30 18H30 – Les Aborigènes du Désert à la caméra
Priscilla Collins, productrice pour le « National Indigenous Documentary Fund Series 4 »de l’ABC Television et pour le « Central Australian Aboriginal Media Association », présente une sélection de films récents réalisés par des Aborigènes.
Bush Mechanics (1999) – 27’ – Jupurulla Kelly et Adrian Jupurulla Nelson (Australie) – distribution : Walpiri Media Association (Australie)
Les mille et une astuces pour réparer une voiture qui tombe en panne dans le désert.
20H30 – Enfants volés et le « whitening »
Une Australie blanche et pure (1999) – 52’ – réalisation : Jean-Xavier de L’Estrade (France) – distribution : Little Bear (France)
Enfants enlevés à un peuple que l’on a essayé par tous les moyens de faire disparaître d’Australie.
Stolen Generation (2000) – 52’ – réalisation : Darlene Johnson (Australie) – distribution : Tom Zubrycki (Australie)
Destin d’enfants aborigènes enlevés à leur famille pour être placés dans des institutions et des orphelinats religieux.
VENDREDI 26 octobre
10H00 13H00 – La Terre d’Arnhem
Coorab in the Island of Ghosts (1929) – 36’ – réalisation : Francis Birtles (Australie) – distribution : AIATSIS (Australie)
Un des plus anciens témoignages cinématographiques consacrés à la Terre d’Arnhem .
Aborigines of the Sea Coast (1948) – 20’ – réalisation : Charles Pearcy Mountford (Australie) – distribution : AIATSIS (Australie)
Vie traditionnelle à Yirrkalla en Terre d’Arnhem .
Primitive Peoples : The Nomads (1948) – 14’ – réalisation : Ralph Smart (Grande Bretagne) – distribution : AIATSIS (Australie)
Activités quotidiennes d’un groupe nomade de Yolngu .
Primitive Peoples : The Hunters (1948) –12′ – réalisation : Ralph Smart (Grande Bretagne) – distribution : AIATSIS (Australie)
Chasses au kangourou et au wallaby
Primitive Peoples : The Corrobboree (1948) – 11′ – réalisation : Ralph Smart (Grande Bretagne) – distribution : AIATSIS (Australie)
Grande cérémonie publique.
Djalambu (1964) – 44’ (non restricted) – réalisation : Cecil Holmes (Australie) – distribution : AIATSIS (Australie)
Rituel funéraire.
14H30 18H30 – The Yirrkala Film Project
Pain for This Land (1995) – 43’ – réalisation : Ian Dunlop (Australie) – distribution : Film Australia (Australie)
Premier épisode d’une série de vingt deux, explorant les différents aspects de la vie des Aborigènes Yolngu de Yirrkala.
Madarrpa Funeral at Gurka’wuy (1978) – 87’ – réalisation : Ian Dunlop (Australie) – distribution : Film Australia (Australie)
Cérémonie funéraire chez les Madarrpa de Yirrkala.
Conversations with Dundiwuy Wanambi (1997) – 50’ – réalisation : Ian Dunlop (Australie) – distribution : Film Australia (Australie)
Le parcours d’un homme qui, face à ses erreurs passées et devant la modernité qui envahit son territoire, se bat pour préserver son identité autochtone.
20H30 – Des rituels enTerre d’Arnhem
Waiting for Harry (1980) – 57’ – réalisation : kim McKenzie (Australie) – distribution : AIATSIS (Australie)
Pour que la cérémonie à la mémoire du défunt commence, il faut attendre l’arrivée de Harry. Pendant ce temps, les participants s’impatientent.
Hunter’s Dreaming : Maradjiri, The Morning Star Ceremony in Arnhem Land (1986) – 67’ – réalisation : Hiroka Ueno (Japon) – distribution : National Museum of Ethnology, Osaka (Japon)
Grande cérémonie publique en Terre d’Arnhem.
SAMEDI 27 octobre
10H00 13H00 – Sans citoyenneté
Thomson of Arnhem Land (2000) – 55’ – réalisation : John Moore et Michael McMahon (Australie) – distribution : Film Australia (Australie)
Récit de l’action entreprise par l’anthropologue Thomson au profit des Aborigènes de la Terre d’Arnhem.
Les Aborigènes prennent la parole (2001) – extrait – réalisation : Didier Deleskiewicz (France) – production : Arte (France)
En 1951, l’Australie fête le cinquantenaire de la création du Commonwealth. Mais les aborigènes d’Australie ont été un peuple sacrifié à ce désir de grandeur. Comment les choses se sont-elles déroulées à l’époque? Comment leurs descendants ont-ils réussi à faire reconnaître leurs droits .
Ningla A-Na (Hungry For Our Land) (1972) – 46’– réalisation : Alessandro Cavadini (Italie) – distribution : AIATSIS (Australie)
Une simple tente fit face au Parlement australien. Durant des semaines, le fragile symbole érigé par les aborigènes, défia les autorités de Canberra.
14H30 18H30- Regards Aborigènes et « Land-Right »
My Survival as an Aboriginal (1979) – 53’ – réalisation : Essie Coffey (Australie) – distribution : AIATSIS (Australie)
Premier film réalisé par une Aborigène.
Takeover (1980) – 90’ – réalisation : Judith et David MacDougall (Australie) – distribution : IWF (Allemagne)
Lutte pour défendre sa terre face aux miniers.
Nice Coloured Girls (1987) – 17’– réalisation : Tracey Moffat (Australie) – distribution : Australian Film Commission (Australie)
Parodie du langage ethnographique, en réaction aux documentaires consacrés aux Aborigènes.
Rêves d’histoires (1998) – 59’ – réalisation : Jean Luc Bouvret (France) – distribution : La Cinquième (France)
Négociations entre Aborigènes, archéologues et miniers pour délimiter des zones protégeant les sites sacrés.
20H30 – Regards Aborigènes et « Land-Right » (suite)
Milli Milli (1993) – 53’ – réalisation : Wayne Barker (Australie) – distribution : Wayne Barker (France)
Voyage au bout de la culture aborigène du réalisateur.
Mabo, le combat d’une vie (1997) – 87’– réalisation : Trevor Graham (Australie) – distribution : Arte (version française) (France)
Portrait du leader Mabo défenseur des droits aborigènes.
DIMANCHE 28 octobre
10H00 13H00 – Musique
The Coolbaroo Club (1996) – 55’ – réalisation : Roger Scholes (Australie) – distribution : Ronin Films (Australie)
Un club aborigène soumis à l’apartheid australien.
Into the Mainstream (1989) – extrait – John Whitteron et Ned Lander (Australie) – distribution : AIATSIS (Australie)
Tournée américaine du groupe aborigène Yothu Yindi.
Garma Festival 2001 (2001) – larges extraits – (work in progress) – distribution : Yothu Yindi Foundation (Australie)
La troisième édition du Garma Festival est la plus importante manifestation culturelle des Aborigènes du nord-est de la Terre d’Arnhem.
14H30 18H30 – Art et spiritualité
Cracks in the Mask (1997) – 56’ – réalisation : Frances Calvert (Australie) – distribution : Ronin films (Australie)
De Torres Strait Islands aux musées européens, pour retrouver le passé de sa culture, par l’intermédiaire de masques endormis dans de tristes vitrines ou de sombres réserves.
Le serpent et la croix (1991) – 60’ – réalisation : Chris Hilton (Australie) – distribution : Aspire Films (Australie)
Rencontre entre art traditionnel aborigène et religion chrétienne.
Art from the Heart (1998) – 56’– réalisation : Richard Moore (Australie) – distribution : Ronin Films (Australie)
Marché de l’art et peinture aborigène.
Balgo Art (1991) – 12’ – réalisation : Wayne Barker (Australie) – distribution : Wayne Barker (France)
Portrait du peintre Mick Gill Jackamarra
Présentation du Cdrom de Barbara Glowczewski « Pistes de rêves – Art et savoir des Yapa du désert australien »